LiveZilla Live Chat Software
phases of the Moon
queries in seconds.
Оbservatory 1
Connection error

The Weather

Sky temperature:
Dew Point

Observatory cameras

Telescopes – state

User agreement on the use of information resource SPONLI.COM

This Agreement governs your use of materials and services for users of website and all of its subdomains, hereinafter – the “Website”.


1. General terms and conditions

1.1. Use of materials and services of the Website is governed by the applicable laws of the Russian Federation.

1.2. This Agreement is a public offer. By gaining access to the website the user is considered to have acceded to this Agreement.

1.3. The Website Administration has the right at any time to unilaterally change the terms of this Agreement. Such changes shall become effective upon the expiration of three (3) days after posting the new version of the Agreement on the site. In case of disagreement the User that amended it shall refuse access to the Website, to stop the use of materials and services of the Website.


2. User’s obligations

2.1. You agree not to take any action that may be in violation of Russian law or international law, including intellectual property, copyright and / or related rights, as well as any action that results or may result in malfunction of the Website and website Services.

2.2. When quoting material from this website including copyright works, a link to the website is obligatorial (subparagraph 1 of paragraph 1 of Article 1274 GK RF).

2.3. Comments and other user postings on the Website should not be in conflict with the laws of the Russian Federation and the generally accepted norms of morality and ethics.

2.4. The user is warned that the Website Administration is not responsible for visiting and using external resources, links to which the website may contain.

2.5. The user agrees that the Website Administration is not responsible for and has no direct or indirect liability to the User in connection with or arising in any possible loss or damage arising from any content of the Website.

2.6. The user assumes the thesis that all materials and services of the Website or any part of them may be accompanied by advertisements. The user agrees that the Website Administration does not bear any responsibility and does not have any obligations in connection with such advertisements.

2.7. The user is cautioned that the Website Administration is not responsible for the inaccuracy of the information posted on the Website. In the event of an error, the user can refer to


3. User registration. User´s personal profile.

3.1. In order to use certain services of the Website or some of the individual functions of services, User must complete the registration form, which will create the User a unique user account.

3.2. Registration of a user undertakes providing an e-mail. When a user logs in independently, he chooses a username (unique character user account name) and password to access the account. Website Administration shall take the necessary and sufficient technical and organizational measures to protect personal information of the user from unauthorized or accidental access, destruction, modification, blocking, copying, distribution, and other illegal activities.


4. Other Conditions

4.1. All possible disputes arising out of this Agreement or related to it are to be settled in accordance with the legislation of the Russian Federation.

4.2. Nothing in the Agreement shall be construed as establishing between the User and Website Administration agency relationship, partnership relations on joint activity, relations of employment or any other relationship, not expressly provided for by the Agreement.

4.3. Recognition by the court of any provision of this Agreement invalid or not enforceable does not entail invalidation of other provisions of the Agreement.

4.4. Inaction on the part of the Administration of the Website in the event of any of the Members of the Agreement does not preclude the website’s administration the right to take appropriate action later in defense of their interests and the protection of copyright on protected under the laws of the Website Materials.

4.5. This Agreement is made in Russian, English and Spanish. In case of divergence of the Russian version of the Agreement and the Agreement version in another language, the provisions of the Russian-language version of this Agreement.

User confirms that he is familiar with all the items of this Agreement and accepts them unconditionally.

Date of publication of this edition of the Agreement is the  «27th» of November 2013.